Za Karena Greenberga, sve je počelo s grudicom veličine graška u pazuhu. Greenbergov dermatolog dijagnosticira folikulitis, ili zaraženi folikul dlake. Nekoliko dana kasnije na čelu joj se pojavio sličan grumen. Posjet liječniku pokazao je da Greenberg ima šindre, bolni virus koji svake godine napada gotovo milijun Amerikanaca. "Čuo sam za šindre, ali … mislio sam da se ne moram brinuti o tome sve dok nisam bio mnogo stariji ", Rekao je Greenburg, 38, koji je dijagnosticiran prije dvije godine.
Šindre je uzrokovan istim virusom herpes zoster koji uzrokuje veslanje. Jednom kada osoba razvije vrećicu, virus može godinama spavati i odjednom "ponovno aktivirati" kao šindre. Poput guštera, šindre proizvode mjehuriće ispunjene tekućinom, ali osip će slijediti živac na jednoj strani tijela i uzrokovati intenzivnu bol. "Ljudi doista ne znaju koliko je bolno, sve dok ne dođu do sebe, ili bliski prijatelj ili rođak dobiva ", rekao je Kristin Englund, član Odjela za zarazne bolesti u Cleveland Clinic. "To nije samo iritirajući osip već tjedan ili dva. Vrlo je bolno i debilitating. "
Osim osip, Greenberg je imao" glavobolju, non-stop "gotovo pet tjedana. Razvija se ozbiljna nuspojava, postherpetička neuralgija koja uzrokuje bol na području zaraženih živaca koje mogu trajati mjesecima ili godinama.
"Šankovi se prikazuju kao osip koji je bolan, ali potpuni učinak nije objašnjen, "Rekao je Greenberg, koji živi u Arizoni.
Šindre obično utječu na starije ljude, ali može udariti u bilo kojoj dobi. Pacijenti s oslabljenim imunološkim sustavima od leukemije, raka ili HIV-a posebno su osjetljivi. Nije zarazno za ljude koji su imali vijenac, ali virus herpes zoster može se širiti na nekoga tko nikad nije imao veslanje. Antivirusni lijekovi mogu skratiti trajanje osipa, ali ne postoji nikakav tretman za uklanjanje virusa. Kućni lijekovi kao što su vlažni kompresija, kalaminski losion i kupelji zobenih pahuljica mogu pomoći u ublažavanju boli povezanih s osipa.
Otklanjanje šindre ne jamči imunitet od ponavljanja. "Tijelo se nešto imunizira protiv šindre, ali postoji opasnost da se ponovno dobije", rekao je dr. Englund. "Još uvijek preporučujemo svim ljudima u dobi od 60 godina da dobiju cjepivo protiv šindre, bilo da su imali [shingles] ili ne."
Zostavax, cjepivo koje je odobrila Uprava za hranu i lijekove za osobe starije od 50 godina pokazalo se da pruža neku zaštitu od šindre i smanjuje rizik od poslijeperspektivne neuralgije. "Većina cjepiva je dizajnirana da spriječi zaraženost klice od osobe", izjavio je dr. Sharon Humiston, suradnik za istraživanje u Koaliciji za imunizaciju i profesor pedijatriju na Medicinskom fakultetu Sveučilišta Missouri-Kansas City. "Cjepivo protiv šindre namijenjeno je borbi protiv virusa koji je
već
zarazio osobu prije godina. Dakle, cjepivo protiv šindre ima puno teži posao, u određenom smislu. "
Greenberg se nada da će njezine dvije kćeri cijepljene protiv lužnjaka smanjiti svoje šanse za kasperom kasnije. "U to sam vrijeme mislila da dajem imam kćerima imunitet protiv iritantnog i dosadnog virusa koji su se svako dijete moje generacije bavili", rekao je Greenberg. "Nisam shvaćao koliko je ozbiljni veslanje bio, a što manje šindre, a onda ni ja nisam ni znao koji su šindri."
Za Greenberga, dugotrajni učinci šindre svakodnevni su zadaci izazovniji. Oštećenje živaca u njenim stopalima sprječava da odlazi u teretanu šest dana u tjednu kao što je nekad bila, ali je otkrila strast za disk golf. Nakon što je samo mogla nositi atletske cipele, nedavno je pronašla nekoliko redovitih cipela koje su udobne"Doslovno sam plakao na putu kući od kupnje tih cipela", rekla je. "Da bi se mogla haljina s povjerenjem znači toliko mnogo za mene."
