Pitching kroz reumatoidni artritis Pain: Emil's Story |

Emil DeAndreisov podsjetnik istražuje njegovu borbu da prihvati reumatoidnu dijagnozu artritisa. Kockanje Emila DeAndreisa

samo dosljedni pratilac je bol. Sila i zakretni moment koji su potrebni da pretvorite svoju dominantnu ruku u bič i da bacite bejzbol što je teže moguće - nekoliko stotina puta tjedno - može izazvati pustoš čak i najzdravije mlađeg muškarca najcjenjenijih ekstremiteta.

Ignoriranje boli od natečene, dlake i ustave za noge

Kada se lupanje laktova Emila DeAndreisa pojačalo da postane veće od bejzbolske kugle koju je bacio, jedva je uzimao vremena da bi se zapitao zašto.

"Nisam bio veoma velik i nisam bio ne bacajte vrlo teško ", kaže DeAndreis. "To su alati koje traže bejzbolski izviđači. Uvijek sam pokušavao dokazati sebi i svijetu da nisam slab. Ako sam se prepustio i dao bol, bojao sam se da će netko zauzeti mjesto na popisu. Moja konkurentska prednost je ono što me držalo na terenu i učinilo me uspješnim. Ali onda shvatite da postoje neke stvari koje Majka priroda može izraditi taj trkač svoju psihologiju. Postoje neke stvari na koje ne biste trebali prolaziti. "

Godine guranja i trzanja - Kroz bol

DeAndreis je gurao bol, prvo kao bacač Lowellove gimnazije u Sanu Francisco, gdje je u svojoj višoj godini imao 12-1 rekord i vodio svoj tim na treći ravno naslov San Francisco. Zatim, kao Divizija I koledž stipendija sportaš na Sveučilištu Hawaii u Hilu, on je razbio školski rekord za broj igara pitched. Kad je završio koledž, pro baseball je bio na horizontu s prilikom za igranje u Belgiji. No, prije no što je spakirao torbe kako bi započeo svoju karijeru u Europi, DeAndreis je imao liječnika da pogleda bolji lakat. Nije bio prvi put da je posjetio liječnika za kortizon pucao kako bi pomogao ublažiti bol i vratiti ga bacajući najteže.

Bolni, natečeni kružni zglob koji ne bi otišao

Ali ovaj put, nakon kortizonskog pucanja, DeAndreisov lakat postao je još natečeniji i bolniji. Osjetivši da je to bilo mnogo više od trošenja i suzavanja na bokovima, liječnik je odmah poslao DeAndreis reumatologu. "Mislila sam da je luda", kaže on. "Bio sam 23-godišnji muž u vrhuncu svog života. Kako mogu imati bolest koja cilja starije žene? "

Problemi s prstima i ostali znakovi upozorenja koji su zanemareni

Nakon kasnijih dana, simptomi reumatoidnog artritisa nastavili su slanjem DeAndreisa značajnim upozoravajućim signalima. "U mojoj višoj godini u srednjoj školi, moja je ružičasta pala kao balon iz ničega", kaže DeAndreis. "Ponekad bih se probudila i moje lijeve ramena uopće ne bi se pomaknula. Bilo bi strašno, paralizirajući bol. Zatim bi oteklina nestala. Ponovno bih se nagnuo kao da se to nikada nije dogodilo. Ali, bilo je kao da je moje tijelo ostavilo mrvice kruha, ispuštajući tragove. "

Kada je liječenje oboljelo od reumatologa, DeAndreis ih je odbio uzeti. "Bio sam samo mjesec dana od sportaša divizije I," kaže on. "Gutanje tableta znači gutati novu stvarnost. Nisam bio spreman to učiniti. Držao sam ovu viziju da je nešto drugo prolazilo kroz moj sustav. Još sam bio igrač bejzbola. "

Skrivanje boli i invalidnosti ruku i zgloba

Kako bi se riješio boli, a što je još važnije DeAndreisu, kako bi ga sakrio od drugih ljudi, započeo je sasvim drugačiji dnevni režim. "Kada ste u tolikoj boli", kaže, "obične stvari odjednom postaju stvari koje unaprijed predvidite sate ili čak dane unaprijed. Počela sam obilježiti dan kako bih izbjegao stvari koje će uzrokovati bol. Da sam to morao učiniti, učinio sam ih kad nitko nije bio okolo da ne vide moju slabost. Stvari poput zipping moje letjeti, ili bilo što što zahtijeva moj zglob. Nikada ne bih pokušao uzdizati se iz bazena oko drugih ljudi. Čak i stvari poput hvatanja limenke ili okretanja paljenja na automobilu bile su brutalne. "

Traženje vanjskih mišljenja

DeAndreisova mama vjerovala je u holistički pristup medicini, pa mu je pomogla pronaći iscjelitelja. "Dječak je držao moju ruku i prstima držao preko mojih dlanova", prisjeća se DeAndreis, "Provjerio je svoj puls, razvio vlastitu teoriju o prilagodbi moje prehrane, davao mi je hrpu bilja koje su izgledale poput ukletih igračaka iz napuštene kuće (smijeh), on mi je rekao hranu koju nisam mogao jesti, što je bilo prilično puno, tjednima sam jedeo brokule i pio vodu na sobnoj temperaturi, a najgore je da su imenovanja skupi i nisu bile pokrivene osiguranje. "

Pokušavajući sakriti bol od romantičnog partnera

DeAndriesov svakodnevni život i dalje je postao bolniji, a njegovi profesionalni bejzbolski snovi činili su se daleko dalje, a njegove su dnevne aktivnosti bile dovoljno bolne. teže nego zgrabiti 350 kilograma u teretani - nešto što je redovito činio, a većinu je dana jedva da se izvukao iz kreveta i radio na njegovom računalu, a pisanje je bilo jedno od rijetkih aktivnosti koje ga nisu osjećale bol će ga uništiti koji je postao osnova za svoj novi memoar,

Hard to Grip . DeAndreis je također planirao oženiti svoju djevojku. Znao je da više ne može sakriti bol od nje. Simptomi koje ne možete držati tajnim

"Upoznala sam Kendall u engleskom razredu", kaže on. "Zaljubili smo se. Kada je fakultet završio, malo smo se odvojili. Završila je fakultet dok sam otišla kući. Sljedeći put kad me je Kendall vidio, bila sam druga osoba. Prošlo je samo tri mjeseca. Krenuli smo na putovanje u Yosemite. Moji roditelji su vozili, i nisam mogao ni sjediti normalno. Koljeno je bilo tako natečeno, morala sam ga postaviti na krilo. Bila je to šupljina, grozna stvar. Nastavili smo malo šetnje, a ja sam uvijek šepajući iza čopora. Zadnji put kad me je vidjela, bila sam u dobrom stanju. Shvatio sam da ovo ne ide dalje. To će utjecati na ljude vrlo važne za mene. "

Prihvaćanje posla i, konačno, RA dijagnostika

Nekoliko mjeseci kasnije, gotovo godinu dana nakon njegove dijagnoze, DeAndreis bi putovanje diljem zemlje sa svojim prijateljima , kako bi vidio svoju hvaličnu školu i jedan od njegovih najboljih prijatelja igra malu bejzbolsku ligu. Bio je to san da su trebali živjeti zajedno. Ali, umjesto da se osjećaju žaljenje, putovanje je bilo katarzijsko iskustvo za njega. "Zamoljen me da se vrati i trenira bejzbol u Lowell High Schoolu", kaže DeAndreis. "Mislila sam da je to ikada najgora ideja. I dalje sam htjela igrati. 23-godišnjak koji se vraća i treneri, osjećao se kao da je to gubitak posla. Još sam htio biti onaj koji je gledao. Vidjevši moju prijateljicu s tribina, samo nekoliko godina nakon što je uhvatio moje parcele, postalo mi je jasno. Ovo se događa. Ja sam fan sada. Mogu početi trenirati bejzbol. Mogla bih se radovati. "

Prihvaćanje i liječenje vodi do reljefa

Uz treniranje u Lowellu, DeAndreis predaje engleski jezik na College of San Mateo i pomaže treneru bejzbolskog tima također. "Upoznavanje s mlađim igračima i njihovo viđenje da bi imali isto iskustvo koje sam igrao na koledžskoj lopti, bilo je puno više ispunjenje nego što je igrač ikad bio."

Nadalje, prihvaćajući njegovo stanje, DeAndreis se također vratio liječniku i početi uzimati lijekove kako bi se uklonili simptomi RA. Jednom kad je počeo liječiti svoje simptome, vratio se aktivnijem životnom stilu kojemu je bio naviknut živjeti, s malim prilagodbama. "Ponekad ljudi koji me najbolje poznaju imaju teško razumjeti moje stanje", kaže on. "Na primjer, mogu igrati nogomet bez problema. Mogu trčati i dobro sam. Ali košarka je način bolnija. Sve što radim s mojim zglobovima bit će izazov. Proces je doveo do njih da shvate moje stanje i nepredvidljivost. "

Preusmjeravanje energije nakon RA

S knjigom o završenom bejzbolskom putovanju, a sada oženjenom Kendallom i živeći u području zaljeva, DeAndreis postavio je svoje predmete na završetak romana o bejzbolu. "Kao sportaš koji se bavi RA-om, morate se usredotočiti na to da se dio vaše psihologije, koji se obvezujete za natjecanje, može uliti u nešto stimulirajuće. pisanje i zahtijeva istu fokusiranu pozornost koju trebam natjecati u svom sportu, mnogo je lakše kontrolirati vaše tijelo nego što je to vaš um, morate pronaći nešto što vas zadovoljava tijekom cijelog procesa. nagraditi.”