Transkript:
Kimberly Spletter: Biciklizam je moja prava ljubav.
Kimberly Spletter, natrag na bicikl nakon što je eksperimentalni postupak uništio maleni dio njezinog mozga. Kimberly Spletter:
To je kao novi ugovor o životu koji je mogao ponovno voziti bicikl. Gupta: Ovo je bio Kimberly prije postupka. Parkinsonova bolest je napravila biciklizam - često i hodanje - nemoguće. Postupak koji je završio njezine simptome naziva se fokusirani ultrazvuk. Ultrazvučni valovi prolaze bezopasno kroz tijelo, uništavajući samo sitnu točku na kojoj su usmjereni.
Neal Kassell, MD, Focused Ultrasound Foundation: Fokusirani ultrazvuk je velika stvar. Može revolucionirati terapiju.
Dr. Gupta:
Dr. Neal Kassell jedan je od razvijatelja tehnologije. Dr. Kassell:
Pozvana je kao najbolja tajna medicine. Gupta: Kimberly je bio budan i razgovarao s liječnicima tijekom četverosatnog postupka.
Howard Eisenberg, MD, Medicinski fakultet Sveučilišta u Marylandu: OK, sada imamo poznato pitanje za vas - Ako je lijeva strana trajala ovako trajno, smatrate li to uspjehom?
Kimberly Spletter: A on je rekao: "Ako ostaneš gdje sada jesi, pozivaš taj postupak uspjehom." Rekao sam; "Da, apsolutno."
Dr. Eisenberg: U redu, gotovi smo!
Kimberly Spletter: Pogledala me i ona kaže: "Ustani, hodaš. I pomislio sam, mogu
hodati. Znala sam da mogu. Ustao sam i odmah sam krenuo prema postupku. Otišao sam u svoju sobu. Bilo je to čudo. Došao sam u invalidskim kolicima, ne mogu hodati, a odmah nakon toga odšetao sam u sobu. Gupta: Dr. Kassell vidi koristi za ovu tehnologiju daleko iznad liječenja Parkinsonove bolesti. Kassell:
Dakle danas postoji 58 medicinskih stanja koja su u različitim fazama istraživanja i razvoja. Dr. Gupta: Ovi uvjeti koji se proučavaju kreću se od bolesti mozga, poput Parkinsonove i Alzheimerove bolesti, do raznih vrsta raka, visokog krvnog tlaka, artritisa, pa čak i psiholoških bolesti poput opsesivno-kompulzivnog poremećaja i depresije. vrlo rane faze. Ali, kako Kimberly pokazuje, to je alat s velikim potencijalom. Kimberly Spletter:
Kao da ništa nije u redu sa mnom. Mogu se približiti biciklu i osjećati se s biciklom, baš kao što je to uvijek bio. Nevjerojatno. Dr. Gupta:
Uz svakodnevno zdravlje, ja sam dr. Sanjay Gupta. Budi dobro.
