VIDEO TRANSCRIPT
Sanjay Gupta, MD, Svakodnevno zdravlje: Neki ljudi to osjećaju, neki ljudi to ne čine. To je vrsta prigušenja ili utrke u prsima koje signaliziraju da je srce izvan ritma. Najčešća aritmija se naziva afib, atrijska fibrilacija, jer ona potječe ovdje, u gornjim komorama srca.
Milijuni Amerikanaca imaju afib. Može uzrokovati vrtoglavicu i otežano disanje. Također može povećati rizik od moždanog udara.
Kad lijek ne radi, kirurzi mogu pokušati uništiti dio srčanog mišića koji uzrokuje taj neravni ritam. Godinama su iskoristili toplinu da to rade. Ali sada također koriste hladno, doslovno zamrzavanje dijela srca. Rosalee Johns nikada nije mogao to učiniti prije no što su kirurzi zamrznuli dio srčanog mišića.
Rosalee Johns:
Srce mi je jako udarilo i dobila sam vrtoglavicu. Bio je poput teretnog vlaka. Gupta: I to se događalo svaki dan. Liječnici u klinici Mayo utvrdili je da je kandidat za novu terapiju afib.
Fred Kasumoto, MD, Mayo Clinic :
Ono što ovdje gledate je rendgen ili fluoroskopija Miss Johns. dr. Gupta: Afib je prouzročio kada električni signali koji proizvode otkucaje srca idu u kanal. Godinama su liječnici koristili toplinu za ožiljavanje dijela mišića koji stvara kaotične signale, obnavljajući redovni ritam. Problem je u tome što postoje ožiljci između ožiljaka, tako da se neuspjeh može vratiti. Zato umjesto topline na ožiljak mišića, novi postupak koristi hladnoću. Kasumoto:
Vrlo hladno, minus šezdeset stupnjeva. Dr. Gupta:
Oba postupka počinju na isti način. Liječnici vode kateter iz prepona do područja srca gdje nastaje aritmija. No, u ovom postupku, napuhavaju mali balon koji zamrzava područje. I ovim postupkom nema praznina. Dr. Kasumoto:
Analogija koju koristim je, vrsta, divlje mustang. Ako zamislite ovu atrijsku fibrilaciju kao divlje mustang, napravimo veliki koral koji čuva mustangove unutar koralja i ne dozvoljava da izađu. Gupta: Za Rosalee Johns, to je značilo da se može vratiti životu.
Rosalee Johns: To je čudo, kažem vam. Gupta:
Postupak zamrzavanja naziva se krioablacija. I kao kod bilo kojeg postupka, dolazi s prednostima kao i sa rizicima. Nije svatko kandidat. Ali za pravi pacijent, to bi mogao biti veliki napredak. Za svakodnevno zdravlje, ja sam dr. Sanjay Gupta. Budi dobro.
