Indiana native Jonelle R. Chalmers prvi put je naučila da ima hipotireozu u proljeće 2011. godine, kada se proširila žlijezda u njezinom vratu, što je otežalo disanje i gutanje. Liječnici su uklonili štitnu žlijezdu, i Chalmers je počeo uzimati sintetičke hormone štitnjače kako bi zamijenio hormon koji više nije prirodno proizveo njezina štitnjača.
Ali kako su mjeseci prolazili, Chalmers, koji je bio sretan, dobro prilagođen čovjek, počeo je razmišljati nešto drugo nije bio u redu. "" Plakao sam bez razloga. Htjela sam ostati kod kuće, samo biti sa svojim mužem i zatvoriti se sa svijeta, "podsjetio je samozaposleni odvjetnik. "Postalo je vrlo teško donositi jednostavne odluke o tome što kuhati za večeru, hoćete li napraviti rublje i kako odabrati odgovarajuću hladnoću. Jednostavni izbori postali su nemogući, a ja bih plakao o tome. "
Chalmersov izvorni endokrinolog predložio je - pogrešno - da depresija nema nikakve veze sa svojim hipotireozom i preporučila je da vidi psihijatra.
Chalmers sumnja u nagli napad duševne bolesti i osjećao je olakšanje kada je njezin obiteljski liječnik potvrdio da je depresija zajednička nuspojava hipotireoze.
Veza je dovoljno jaka da su smjernice o liječenju hipotireoze objavljene u 2012. u časopisu Endocrine Practice izjavile da osobe s depresijom trebaju biti procjenjuje se stanje stanja štitnjače i da litij, koji se ponekad propisuje za depresiju, u stvari može uzrokovati hipotireozu. Simptomi depresije uzrokovani hipotireozom i one koji proizlaze iz nezavisne mentalne bolesti mogu biti simptomi depresije slično, otežavajući razlikovanje jedne od drugih, objasnio je Leonard Wartofsky, MD, MPH, predsjednik Odjela medicine u MedStaru W Ashington Hospital Center u Washingtonu, D.C. Moguće je pogrešno dijagnosticirati depresiju kada je hipotireoza pravi problem, dodao je.
"U biti, ne možete reći razliku", rekao je dr. Wartofsky. "To je samo jedan drugi razlog." Baš kao ljudi s istinskom depresijom, osobe koje su depresivne zbog hipotireoze mogu osjetiti slabiju funkciju mozga, osjećaj neljubaznosti i iscrpljenosti, slab apetit i tendenciju drijemanja. No, jednostavan test krvi za provjeru razine hormona štitnjače može pružiti odgovor. Ako je hipotireoza uzrok, "jednom kada se liječite", rekao je, "depresija čudom odlazi." Prema američkoj udruzi štitnjače, većina ljudi koji imaju hipotireozu može se učinkovito liječiti samo s levotiroksinom, koji sadrži hormon T4. Tijelo tada prirodno pretvara T4 u drugi hormon štitnjače, poznat kao T3. Međutim, Chalmersovo tijelo nije učinilo ovu obraćenje, pa je iako je uzimala levotiroksin, ostala je u stanju hipotireoze. Uzeo je stvari u svoje ruke, prebacio se na novog endokrinologa, opsežno istraživao svoju bolest i zatražio recept za liotironin, koji joj daje tijelo hormonima T3 koji nije prirodno stvorio. Trebalo je tri ili četiri mjeseca prilagođavanje doza dvaju lijekova prije Chalmersovih laboratorijskih testova početkom 2013. godine pokazalo je normalne razine hormona štitnjače i počela se osjećati bolje - vratiti se na vježbe tri puta tjedno i osjećajući se kao njezino starije ja.
"Bilo je kao preklopni preklopnik u mom mozgu ", rekla je. "Moji [razine štitnjače] optimizirane su, a moja depresija je otišla. Ali danas ne bih bila zdrava ako nisam istraživao i gurnuo. "
