PETAK, 4. studenog 2011. - Ethan Zohn igra njegova lica. Ne samo da priprema još jedan krug u svojoj borbi protiv Hodgkinovog limfoma, rijetkog, već liječljivog karcinoma krvi, koji je 6. studenog pokrenuo maraton ING New York City.
Ovdje Zohn otvara ono što je bilo kao sluh da mu se rak vratio, zbog čega je bio toliko snažan da trči onih 26,2 milja unatoč činjenici da je već započeo kemoterapiju i kako planira udariti šašu raka (opet).
Ažuriranje: Zohn je završio utrku - svoj drugi maraton u toliko godina - za četiri sata, 20 minuta i 46 sekundi.
Svakodnevno zdravlje: Zašto ste se odlučili za vožnju maratona u New Yorku manje od dva mjeseca nakon što ste saznali da se vaš rak vratio?
Ethan Zohn: Pa, trenirao sam za maraton za prvih četiri mjeseca. Neću dopustiti nekom malom dijagnozu raka da me izvuku. To je smiješno.
Jedna od stvari koja mi daje toliko je užitak izlazak za jog. I raka me neće usporiti.
EH: Dakle, shvaćam da nećete koristiti rak kao izgovor za sporu utrku?
EZ: Ove godine, Aaron Scheidies, koji je slijep i paratriatlete, trči sa mojom ljubavlju, Grass Root Soccer. Ja ga vodim. Tako sam u početku mislio da ću ga samo kriviti ako budemo polagani. Ali, znaš, on može trčati kao 2-satni, 40-minutni maraton, što je smiješno.
To je tako cool, jer želim učiniti sve što je u mojoj moći, tako da netko drugi ne mora proći kroz ista sranja kroz koju prolazim, bilo da je to HIV ili rak. Dakle, za mene je važno voditi maraton i poslati tu poruku nade svima vani i podići svijest i novac za neke stvarno važne uzroke.
EH: Kakve su vaše prve misli bile kada ste saznali da se vaš rak vratio ?
EZ: Naravno, bio sam potpuno ispunjen strahom, bijesom i frustracijom. No, s druge strane, odjednom je postao energija, zahvalnost i ljubav. U svijetu raka postoje pobjednici i gubitnici. Možete pobijediti rak i pobijediti, ili ćete izgubiti od raka i umrijeti. Nema međusobnog odnosa. A stvarnost moje situacije je da sam učinio sve što sam mogao u mojoj moći da pobijedi rak, ali se vratio.
A ja nisam neuspjeh. To je stvarnost.
EH: Jeste li imali predosjećaj da nešto nije u redu?
EZ:
Dakle, ima puno simptoma povezana s Hodgkinovim limfomom, poput vrućice i noćnih znojenja, a jedan od manje poznatih je svrab. Jeste li ikada imali svrbež gdje ga jednostavno ne možete ogrebotati dovoljno? Kao da ga ne možete posuditi? Gdje tvoj prst može kopati rupu u nozi? To je ono što je kao cijelo vrijeme, po cijelom tijelu, bez osipa. Prvi put sam ga pustila, a da ne znam što je to. A onda, kad se to dogodilo ovaj put, bio sam kao, oh oh, vraća se.
EH: Jednom kad ste primili dijagnozu, je li vrijeme za oporavak?
EZ:
off liječenje dok nismo završili snimanje Svakodnevno zdravlje . Nisam htio iskrcati emisiju jer, za ljude s kojima smo se sastali i snimali, to je bio njihov trenutak i vrijeme gdje mogu podijeliti svoju priču i biti inspiracija svima koji gledaju na televiziji. Dakle, dok smo u idealnoj situaciji započeli liječenje tjedan dana nakon moje dijagnoze u rujnu, zapravo sam čekao do početka sredine listopada. EH: Je li teško početi liječenje?
EZ:
Ne, jer su ljudi s kojima sam se družila za emisiju prošli toliko teže stvari nego ja. I svi su bili toliko pozitivni i uzbuđeni da su se vratili, čak iu najgorim okolnostima. Zato je jako dobro da se mogu vratiti u one trenutke. Svaki od njih se trljao na mene, a ja sam uzimajući dio svega što sam naučio od svake osobe sa mnom. Koristit ću njihovu snagu i moć da pomognu u oporavku. EH: Postao si nekakav poster dječak za liječenje raka, oporavak i sada recidiv. Kako vam je javna podrška pomogla tijekom vašeg putovanja?
EZ:
Bio sam preplavljen. Tamo je toliko podrške. Zadnji put kad sam bio tako javan u borbi da mislim da se svatko osjeća kao da sam kao jedan od njih. To je stvar o zajednici raka: svi smo normalni, svakodnevni ljudi. Kad čujete te riječi, "Imate rak," svi su isti. Moram otići do istih liječnika, dobiti isti tretman i proći kroz isti komad kao i svi ostali. EH: Kako ostatiš tako pozitivan i nada?
EZ:
Jedan od mojih mehanizama preživljavanja je ostati nevjerojatno pozitivan, i tako ću preživjeti ovu stvar. Moram se suočiti sa svojim recidivom tamo, glavom, i imam ovaj mehanizam koji će mi dati povjerenje, kontrolu, utjehu i svu snagu koju trebam potisnuti dušu raka. EH: Jeste li ikada imali loše dane?
EZ:
Svakako imam loših dana - ja sam čovjek. Ali mislim da je jedna od stvari s rakom da pozitivno stajalište zaista pomaže. Mogu se sklupčati na loptu i osjećati se loše, ili mogu ostati pozitivne i pokušati pretvoriti sve te negativne misli u pozitivne misli. Imam strašne misli koje svakodnevno prolaze kroz moju glavu: Znate, vizije svog sprovoda. Ali to je prirodno i ako možete uzeti te trenutke i pretvoriti ih u pozitivne, onda trenirajete svoje tijelo da to učinite cijelo vrijeme. Mislim da postoji prava jaka veza između uma i tijela. I ne pomaže nikome - ja, Jenna, moja obitelj, moji prijatelji - da budu u negativnom, depresivnom stanju. Inače, mislim da će takav način hraniti rak.
EH: Kako je novi tretman s "pametnim" chemo, Adcetris?
EZ:
To je kao noć i dan. Djeluje sasvim drukčije [gdje cilja samo kancerozne stanice.] Tradicionalna kemoterapija ubija dobre i loše stanice, tako da se osjećate strašno i izgubite kosu. Ali Adcetris je super. To je 45-minutna infuzija, svaka tri tjedna. Imala sam malu glavobolju, mučninu i proljev tijekom prva dva dana. Ali onda sam u redu i trčim maraton. Idem u teretanu i jedem. Pogledam u ogledalo i izgledam isto, osjećam isto. No, to je samo most kako bi se rak otklonio, tako da mogu dobiti transplantaciju matičnih stanica.
EH: Bilo koja riječ o kojoj će bratu biti vaš donor matičnih stanica?
EZ:
Čuo sam glasine iz liječnika da je jedna od moje dvije braće utakmica. EH: Što ste veseli već jednom kada je ovo poglavlje završeno?
EZ:
Loš dio o tome je, ali ne mogu mi reći tko je to, jer ga mogu početi drugačije postupati. morali smo opet staviti sve na čekanje u našem životu opet. Osjećam se loše za Jenu što smo morali stati, ali velika je slika da se ozdravimo. I započeti snimanje sezone dvije od Svakodnevno zdravlje , naravno.
